Luego de resumir, finalmente quedó así:

UN FRAY ESPAÑOL, TRAS HABER CUMPLIDO UNA MISION, QUEDO APRESADO EN LA SELVA GUATEMALTECA. DESESPERANZADO Y QUERIENDO MORIR, SE QUEDO DORMIDO.

CUANDO DESPERTO, ESTABA RODEADO DE INDIGENAS. CONOCIENDO QUE ESE DIA HABRIA UN ECLIPSE SOLAR, INTENTO SALVAR SU VIDA HABLANDOLES EN LENGUA NATIVA Y DICIENDOLES QUE SI LO MATABAN, EL PODRIA HACER QUE SE OSCURECIERA EL SOL.

LUEGO DE UNA REUNION DE LOS INDIGENAS, EL FRAY FUE SACRIFICADO BAJO LA LUZ DEL ECLIPSE, MIENTRAS UN INDIGENA RECITABA TODAS LAS FECHAS EN QUE SE PRODUCIRIAN LOS ECLIPSES SOLARES Y LUNARES PREVISTOS POR LOS ASTRONOMOS MAYAS.